Dersom vi nå betrakter kunstigheten til forhåndsproduserte forbrukerbehov og uopphørlig stimulering fra moderne industri – hvis vi anerkjenner tomheten i fritidsaktiviteter og umuligheten av hvile – kan vi stille spørsmålet mer realistisk: Hva ville ikke være bortkastet tid? Eller for å si det på en annen måte, bør utviklingen av et samfunn med overflod føre til overflod av hva?