{"id":23265,"date":"2016-06-25T13:14:06","date_gmt":"2016-06-25T11:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/aeseries\/concierto-para-maquinas-2-dani-umpi\/"},"modified":"2019-05-01T01:39:52","modified_gmt":"2019-04-30T23:39:52","slug":"concierto-para-maquinas-2-dani-umpi","status":"publish","type":"aeseries","link":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/aeseries\/concierto-para-maquinas-2-dani-umpi\/","title":{"rendered":"Concierto para m\u00e1quinas #2 \u2013 Dani Umpi"},"content":{"rendered":"

El segundo de los cuatro conciertos para m\u00e1quinas organizados por antipodes caf\u00e9 durante 2016, present\u00f3 a Dani Umpi en una marcha que fue de Sukkerbiten hasta\u00a0antipodes caf\u00e9 DEG15<\/a>. Durante todo el concierto, Dani desde un elevador vestido con sus parangoles r\u00edgidos, cant\u00f3 diversos temas incluyendo canciones de su nuevo disco\u00a0Lechiguana<\/em><\/strong>. Acompa\u00f1ando su presentaci\u00f3n particip\u00f3 un grupo de bailarines de Oslo quienes tambi\u00e9n utilizaban restos de parangol\u00e9s de papel creados por Dani Umpi como uniformes.<\/p>\n

\n
\u00a0\u00abUniformes\u00bb<\/span><\/h5>\n

\u00abParangol\u00e9s R\u00edgidos\u00bb por Dani Umpi, 2016.<\/p>\n

Bailarines<\/span><\/h5>\n

Jens Bastian Aamodt, Michael Aspli, Dina Elvehaug, Bodil Hindrum, Ornilia Percia Ubisse, Elin S. Johansen<\/p>\n

\n
VIDEO<\/span><\/h5>\n

Borowiak Photography + antipodes caf\u00e9<\/p>\n

Canci\u00f3n (video)<\/span><\/h5>\n

\u00abTres pasos\u00bb Sexydance Remix.
\n<\/em>Album: \u00abMore Maxo -Remixes Mormazo-\u00ab(2016, Contrapedal Records)<\/p>\n

\n
LECHIGUANA<\/span><\/h5>\n

\u00abEn el principio fue la performance y luego las cosas. Esta f\u00f3rmula se aplica tanto a las vanguardias del siglo XX como a Dani Umpi, performer promiscuo de s\u00edmbolos paganos. En una combinaci\u00f3n sui generis Umpi crea personajes a la manera de Cindy Sherman, explora conceptual y sensorialmente la participaci\u00f3n del p\u00fablico de forma similar a Lygia Clark y articula la vanguardia, el folk y la cultura de masas del mismo modo que H\u00e9lio Oiticica. El mundo Umpi es un ensamble neoconcreto y tropical, una creaci\u00f3n propia de un conceptualista de purpurina. Umpi no solo usa la iconograf\u00eda popular sino aspira al ox\u00edmoron de ser un vanguardista de masas, una cruza g\u00e9netica entre Yoko Ono y Cris Morena.<\/em><\/p>\n

Desde el cabaret hasta el collage su obra modula la industria cultural y la cultura popular con la\u00a0m\u00fasica, la literatura y las artes visuales. A trav\u00e9s de la construcci\u00f3n de s\u00ed como Pop Star del Straight edge compone canciones, con los procedimientos del melodrama escribe novelas -en una tradici\u00f3n que se puede trazar desde Manuel Puig hasta Hebe Uhart-, y con tijera y papel dise\u00f1a sus cuadros e instalaciones. Pero estas artes no van por separado, no s\u00f3lo hay una po\u00e9tica que las entreteje sino tambi\u00e9n una instalaci\u00f3n de parangol\u00e9s r\u00edgidos\u00a0se convierte en el vestuario de un recital. Los conos de sus cuadros son parte de la escenograf\u00eda de sus videoclips. Sus libros tratan del amor, la amistad y la ridiculez pero, al mismo tiempo, son los argumentos de las letras de sus canciones.<\/em><\/p>\n

El imaginario Umpi rebosa simbolog\u00eda esot\u00e9rica, referentes de la cultura de masas, arquetipos y formas geom\u00e9tricas. El procedimiento Umpi desarma el discurso ideol\u00f3gico y lo reemplaza por escalas crom\u00e1ticas y lenguajes aleatorios. El corte y confecci\u00f3n de la materia y el contenido de las revistas glossy transmutan en colores las im\u00e1genes y los discursos vaciados de figuraci\u00f3n y sentido. La opci\u00f3n f\u00e1cil es clasificar a este universo como pop, pero Umpi es sin duda un renacentista del pastiche glam-trash, rom\u00e1ntico y carioca, un Duchamp de la autoayuda art\u00edstica.\u00bb<\/em><\/p>\n

Syd Krochmalny<\/span><\/strong>, <\/span>Buenos Aires, Argentina, 2016<\/span>
\n<\/span><\/strong>[Artista y escritor]<\/span><\/p>\n

\n

DANI UMPI<\/span><\/h3>\n
Tacuaremb\u00f3, Uruguay, 1974.
\nVive y trabaja en Buenos Aires, Argentina.<\/h5>\n

daniumpi.bandcamp.com<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n\n
EXPOSICIONES INDIVIDUALES\u00a0<\/span><\/h5>\n<\/td>\n
\n
(Selecci\u00f3n)<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
2014<\/td>\nDani Umpi<\/td>\nGalerie Xippas<\/td>\nParis, France<\/td>\n<\/tr>\n
2014<\/td>\nDani Umpi<\/td>\nXippas Arte Contempor\u00e1neo<\/td>\nPunta del Este, Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2013<\/td>\nInform\u00e1tica<\/td>\nXippas Arte Contempor\u00e1neo<\/td>\nMontevideo, Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2011<\/td>\nLa evoluci\u00f3n del ser<\/td>\nGaler\u00eda Soa<\/td>\nMontevideo, Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2011<\/td>\nEterna<\/td>\nGaler\u00eda Daniel Abate<\/td>\nBs. As., Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\nTodo Incluido<\/td>\nGaler\u00eda Jacob Karpio<\/td>\nSan Jos\u00e9, Costa Rica<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\nNem Luxo, Nem Lixo<\/td>\nGaler\u00eda OZ<\/td>\nBs. As., Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2009<\/td>\nSuperbacana<\/td>\nMEC – Plataforma<\/td>\nMontevideo, Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n
MUESTRAS COLECTIVAS<\/span><\/h5>\n<\/td>\n
\n
(Selecci\u00f3n)<\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
2012<\/td>\nEl Gran Sur<\/td>\nPrimera Bienal de Montevideo<\/td>\nMontevideo, Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\n<\/td>\nBienal de Sao Paulo<\/td>\nSP, Brazil<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n
PUBLICACIONES<\/span><\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2013<\/td>\nUn poquito tarada<\/td>\nNovela<\/td>\nEditions Planeta, Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2011<\/td>\nEl vestido de mam\u00e1<\/td>\nlibro infantil (illustrations: Rodrigo Moraes)<\/td>\nEditions Criatura, Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\nLa vueltita rid\u00edcula<\/td>\nPoemas (selecci\u00f3n)<\/td>\nEditions Vestales, Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\nNi\u00f1o rico con problemas<\/td>\nCuentos<\/td>\nEditions La Propia Cartonera, Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2006<\/td>\nS\u00f3lo te quiero como amigo<\/td>\nNovela<\/td>\nEditions Interzona, Argentina
\nEditions Estruendomudo, Per\u00fa<\/td>\n<\/tr>\n
2004<\/td>\nMiss Tacuaremb\u00f3<\/td>\nNovela (Una pel\u00edcula fue basada en este libro)<\/td>\nEditions Interzona, Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2003<\/td>\nA\u00fan soltera<\/td>\nNovela<\/td>\nEditions Eloisa Cartonera, Argentina
\nEditions Mansalva, M\u00e9xico<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n
INSTALACIONES, ACCIONES, PERFORMANCES MUSICALES<\/span><\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2014<\/td>\nA Rainha da Beleza\u00a0(con Gustavo Bitencourt)<\/td>\nIta\u00fa Cultural<\/td>\nSao Paulo, Brazil<\/td>\n<\/tr>\n
2014<\/td>\nParangol\u00e9s r\u00edgidos<\/td>\nMALBA<\/td>\nBs. As., Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2014<\/td>\nParangol\u00e9s r\u00edgidos<\/td>\nCasa de la Cultura Mario Quintana<\/td>\nPorto Alegre, Brazil<\/td>\n<\/tr>\n
2014<\/td>\nPiano<\/td>\nYoo<\/td>\nPunta del Este, Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2012<\/td>\nMarta, la musical (autor y director)<\/td>\nTeatro Argentino de\u00a0La Plata<\/td>\nLa Plata, Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
2012<\/td>\nDani Umpi Piano<\/td>\nPrimera Bienal de Montevideo<\/td>\nMontevideo, Uruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\nFODA<\/td>\nSao Paulo Biennial<\/td>\nSP,\u00a0Brazil<\/td>\n<\/tr>\n
2009<\/td>\nNena, no robar\u00e1s, (autor y compositor\u2013con Javier Vaz Martins\u2013)<\/td>\nCentro Cultural Rojas<\/td>\nBs. As., Argentina<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n
DISCOGRAF\u00cdA<\/span><\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2017<\/td>\nRosario Bl\u00e9fari y Dani Umpi en Casa Brandon<\/a><\/td>\nContrapedal<\/td>\nUruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2016<\/td>\nLechiguana<\/td>\nContrapedal<\/td>\nUruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2016<\/td>\n\u00a0More Maxo -Remixes Mormazo-\u00a0<\/a><\/td>\nContrapedal<\/td>\nUruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2015<\/td>\nPiano Vol. II<\/a> (con \u00c1lvaro S\u00e1nchez)<\/td>\nContrapedal<\/td>\nUruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2014<\/td>\nPiano Vol. I<\/a> (con \u00c1lvaro S\u00e1nchez)<\/td>\nContrapedal<\/td>\nUruguay<\/td>\n<\/tr>\n
2013<\/td>\nHijo \u00fanico<\/a>\u00a0(con Sof\u00eda Oportot e Ignacio Redard)<\/td>\n<\/td>\nChile<\/td>\n<\/tr>\n
2011<\/td>\nMormazo<\/a><\/td>\nContrapedal
\nEMI Music \/ Crack<\/td>\n		Uruguay
\nArgentina<\/td>\n<\/tr>\n
2009<\/td>\nDram\u00e1tica<\/a> (con Adri\u00e1n Soiza)<\/td>\nContrapedal
\nLos A\u00f1os Luz<\/td>\n		Uruguay
\nArgentina<\/td>\n<\/tr>\n
2005<\/td>\nPerfecto<\/a><\/td>\nContrapedal
\nEMI – Labels<\/td>\n		Uruguay
\nM\u00e9xico<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n
VIDEOS<\/span><\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2016<\/td>\nLa Yuta<\/a><\/td>\nLechiguana<\/td>\nby Emilio Bianchic<\/td>\n<\/tr>\n
2013<\/td>\nSambay\u00f3n<\/a><\/td>\nMormazo<\/td>\nby Fredo Landaveri<\/td>\n<\/tr>\n
2013<\/td>\nMi charles Manson<\/a><\/td>\nMormazo<\/td>\nby Tin Tan<\/td>\n<\/tr>\n
2012<\/td>\nTan Divertida\u00a0<\/a>(con Dios del Pop)<\/td>\n<\/td>\nby Dita Deren<\/td>\n<\/tr>\n
2012<\/td>\nJohnny Depp\/Deep<\/a>\u00a0(con Portadores de Hip Hop)<\/td>\nPol\u00e9mico<\/td>\nby Superio<\/td>\n<\/tr>\n
2011<\/td>\nTres Pasos<\/a>\u00a0incl. Marabish<\/td>\nMormazo<\/td>\nby Luciano Demarco<\/td>\n<\/tr>\n
2011<\/td>\n\u00bfQu\u00e9 dir\u00eda tu madre?<\/a> (con Denise Murz)<\/td>\nGran conquista<\/td>\nby B\u00e1rbara Vespa & Agustin Ratti<\/td>\n<\/tr>\n
2009<\/td>\nKiller<\/a><\/td>\nDram\u00e1tica<\/td>\nby\u00a0Mart\u00edn Rivero\u00a0& Mat\u00edas Paparamborda<\/td>\n<\/tr>\n
2009<\/td>\nCalifornia (el cielo existe)<\/a><\/td>\nPerfecto<\/td>\nby\u00a0Gustavo Marras<\/td>\n<\/tr>\n
2008<\/td>\nDark room<\/a><\/td>\nPerfecto<\/td>\nby\u00a0Mat\u00edas y Agust\u00edn Ferrando<\/td>\n<\/tr>\n
2007<\/td>\nAtracci\u00f3n<\/a><\/td>\nPerfecto<\/td>\nby Oliver Garland<\/td>\n<\/tr>\n
2006<\/td>\nNueva Generaci\u00f3n<\/a><\/td>\nPerfecto<\/td>\nby\u00a0Mat\u00edas y Agust\u00edn Ferrando<\/td>\n<\/tr>\n
2006<\/td>\nAtracci\u00f3n<\/td>\nPerfecto<\/td>\nJuan Iervolino & Mart\u00edn Irrutia<\/td>\n<\/tr>\n
2006<\/td>\nNo hay c\u00f3mplices<\/a><\/td>\nPerfecto<\/td>\nSilvia Giusto<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n\n
OTROS VIDEOS (por nos)<\/span><\/span><\/h5>\n<\/td>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/tr>\n
2016<\/td>\nTres Pasos<\/a> (Sexydance remix)<\/td>\nConcierto para m\u00e1quinas #2: Dani Umpi, antipodes caf\u00e9 DEG15, Oslo, Norway.<\/td>\nantipodes caf\u00e9 + Borowiak Photography<\/td>\n<\/tr>\n
2010<\/td>\nComo eu quero<\/td>\nH\u00e1galo Usted Mismo, Chorizada itinerante, Montevideo, Uruguay (1 shot)<\/td>\nPor Felipe (UD) para sonidoambiente TV, Argentina.<\/td>\n<\/tr>\n
2011<\/td>\nCalifornia<\/a> (poema por Esteban Garc\u00eda)<\/td>\nAlbum: Perfecto.\u00a0Grabado en Helsinki and nombrado como \u00abdeseos\u00bb (1 toma)<\/td>\nPor Felipe (UD)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
GRACIAS<\/span><\/h5>\n

Sukkerbitten
\nKulturhuset i Oslo
\nH\u00f8ydespesialisten AS
\nThon Hotel Opera
\nContrapedal Records
\nSyd Krochmalny
\nAlvaro Miranda
\nOslo Pride<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":9728,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"locations":[507,505],"listing_categories":[463,701,458,685],"class_list":["post-23265","aeseries","type-aeseries","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","locations-norway-es","locations-oslo-es-2","listing_categories-aedeg15-es","listing_categories-concert-for-machines","listing_categories-urbanintervention-es","listing_categories-situations-es"],"cmb2":{"listing_aeseries_general":{"listing_title":"Concierto para m\u00e1quinas #2 \u2013 Dani Umpi","listing_description":"El segundo de los cuatro conciertos para m\u00e1quinas organizados por antipodes caf\u00e9 durante 2016, present\u00f3 a Dani Umpi en una marcha que fue de Sukkerbiten hasta\u00a0antipodes caf\u00e9 DEG15<\/a>. Durante todo el concierto, Dani desde un elevador vestido con sus parangoles r\u00edgidos, cant\u00f3 diversos temas incluyendo canciones de su nuevo disco\u00a0Lechiguana<\/em><\/strong>. Acompa\u00f1ando su presentaci\u00f3n particip\u00f3 un grupo de bailarines de Oslo quienes tambi\u00e9n utilizaban restos de parangol\u00e9s de papel creados por Dani Umpi como uniformes.\r\n\r\n

\r\n\r\n
\u00a0\"Uniformes\"<\/span><\/h5>\r\n\"Parangol\u00e9s R\u00edgidos\" por Dani Umpi, 2016.\r\n
Bailarines<\/span><\/h5>\r\nJens Bastian Aamodt, Michael Aspli, Dina Elvehaug, Bodil Hindrum, Ornilia Percia Ubisse, Elin S. Johansen\r\n\r\n
\r\n\r\n
VIDEO<\/span><\/h5>\r\nBorowiak Photography + antipodes caf\u00e9\r\n
Canci\u00f3n (video)<\/span><\/h5>\r\n\"Tres pasos\" Sexydance Remix.\r\n<\/em>Album: \"More Maxo -Remixes Mormazo-\"(2016, Contrapedal Records)\r\n\r\n
\r\n\r\n
LECHIGUANA<\/span><\/h5>\r\n\"En el principio fue la performance y luego las cosas. Esta f\u00f3rmula se aplica tanto a las vanguardias del siglo XX como a Dani Umpi, performer promiscuo de s\u00edmbolos paganos. En una combinaci\u00f3n sui generis Umpi crea personajes a la manera de Cindy Sherman, explora conceptual y sensorialmente la participaci\u00f3n del p\u00fablico de forma similar a Lygia Clark y articula la vanguardia, el folk y la cultura de masas del mismo modo que H\u00e9lio Oiticica. El mundo Umpi es un ensamble neoconcreto y tropical, una creaci\u00f3n propia de un conceptualista de purpurina. Umpi no solo usa la iconograf\u00eda popular sino aspira al ox\u00edmoron de ser un vanguardista de masas, una cruza g\u00e9netica entre Yoko Ono y Cris Morena.<\/em>\r\n\r\nDesde el cabaret hasta el collage su obra modula la industria cultural y la cultura popular con la\u00a0m\u00fasica, la literatura y las artes visuales. A trav\u00e9s de la construcci\u00f3n de s\u00ed como Pop Star del Straight edge compone canciones, con los procedimientos del melodrama escribe novelas -en una tradici\u00f3n que se puede trazar desde Manuel Puig hasta Hebe Uhart-, y con tijera y papel dise\u00f1a sus cuadros e instalaciones. Pero estas artes no van por separado, no s\u00f3lo hay una po\u00e9tica que las entreteje sino tambi\u00e9n una instalaci\u00f3n de parangol\u00e9s r\u00edgidos\u00a0se convierte en el vestuario de un recital. Los conos de sus cuadros son parte de la escenograf\u00eda de sus videoclips. Sus libros tratan del amor, la amistad y la ridiculez pero, al mismo tiempo, son los argumentos de las letras de sus canciones.<\/em>\r\n\r\nEl imaginario Umpi rebosa simbolog\u00eda esot\u00e9rica, referentes de la cultura de masas, arquetipos y formas geom\u00e9tricas. El procedimiento Umpi desarma el discurso ideol\u00f3gico y lo reemplaza por escalas crom\u00e1ticas y lenguajes aleatorios. El corte y confecci\u00f3n de la materia y el contenido de las revistas glossy transmutan en colores las im\u00e1genes y los discursos vaciados de figuraci\u00f3n y sentido. La opci\u00f3n f\u00e1cil es clasificar a este universo como pop, pero Umpi es sin duda un renacentista del pastiche glam-trash, rom\u00e1ntico y carioca, un Duchamp de la autoayuda art\u00edstica.\"<\/em>\r\n\r\nSyd Krochmalny<\/span><\/strong>, <\/span>Buenos Aires, Argentina, 2016<\/span>\r\n<\/span><\/strong>[Artista y escritor]<\/span>\r\n\r\n
\r\n\r\n

DANI UMPI<\/span><\/h3>\r\n
Tacuaremb\u00f3, Uruguay, 1974.\r\nVive y trabaja en Buenos Aires, Argentina.<\/h5>\r\ndaniumpi.bandcamp.com<\/a>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
<\/td>\r\n\r\n
EXPOSICIONES INDIVIDUALES\u00a0<\/span><\/h5>\r\n<\/td>\r\n
\r\n
(Selecci\u00f3n)<\/h5>\r\n<\/td>\r\n
<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2014<\/td>\r\nDani Umpi<\/td>\r\nGalerie Xippas<\/td>\r\nParis, France<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2014<\/td>\r\nDani Umpi<\/td>\r\nXippas Arte Contempor\u00e1neo<\/td>\r\nPunta del Este, Uruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2013<\/td>\r\nInform\u00e1tica<\/td>\r\nXippas Arte Contempor\u00e1neo<\/td>\r\nMontevideo, Uruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2011<\/td>\r\nLa evoluci\u00f3n del ser<\/td>\r\nGaler\u00eda Soa<\/td>\r\nMontevideo, Uruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2011<\/td>\r\nEterna<\/td>\r\nGaler\u00eda Daniel Abate<\/td>\r\nBs. As., Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2010<\/td>\r\nTodo Incluido<\/td>\r\nGaler\u00eda Jacob Karpio<\/td>\r\nSan Jos\u00e9, Costa Rica<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2010<\/td>\r\nNem Luxo, Nem Lixo<\/td>\r\nGaler\u00eda OZ<\/td>\r\nBs. As., Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2009<\/td>\r\nSuperbacana<\/td>\r\nMEC - Plataforma<\/td>\r\nMontevideo, Uruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n\r\n
MUESTRAS COLECTIVAS<\/span><\/h5>\r\n<\/td>\r\n
\r\n
(Selecci\u00f3n)<\/h5>\r\n<\/td>\r\n
<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2012<\/td>\r\nEl Gran Sur<\/td>\r\nPrimera Bienal de Montevideo<\/td>\r\nMontevideo, Uruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2010<\/td>\r\n<\/td>\r\nBienal de Sao Paulo<\/td>\r\nSP, Brazil<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n\r\n
PUBLICACIONES<\/span><\/h5>\r\n<\/td>\r\n
<\/td>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2013<\/td>\r\nUn poquito tarada<\/td>\r\nNovela<\/td>\r\nEditions Planeta, Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2011<\/td>\r\nEl vestido de mam\u00e1<\/td>\r\nlibro infantil (illustrations: Rodrigo Moraes)<\/td>\r\nEditions Criatura, Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2010<\/td>\r\nLa vueltita rid\u00edcula<\/td>\r\nPoemas (selecci\u00f3n)<\/td>\r\nEditions Vestales, Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2010<\/td>\r\nNi\u00f1o rico con problemas<\/td>\r\nCuentos<\/td>\r\nEditions La Propia Cartonera, Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2006<\/td>\r\nS\u00f3lo te quiero como amigo<\/td>\r\nNovela<\/td>\r\nEditions Interzona, Argentina\r\nEditions Estruendomudo, Per\u00fa<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2004<\/td>\r\nMiss Tacuaremb\u00f3<\/td>\r\nNovela (Una pel\u00edcula fue basada en este libro)<\/td>\r\nEditions Interzona, Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2003<\/td>\r\nA\u00fan soltera<\/td>\r\nNovela<\/td>\r\nEditions Eloisa Cartonera, Argentina\r\nEditions Mansalva, M\u00e9xico<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n\r\n
INSTALACIONES, ACCIONES, PERFORMANCES MUSICALES<\/span><\/h5>\r\n<\/td>\r\n
<\/td>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2014<\/td>\r\nA Rainha da Beleza\u00a0(con Gustavo Bitencourt)<\/td>\r\nIta\u00fa Cultural<\/td>\r\nSao Paulo, Brazil<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2014<\/td>\r\nParangol\u00e9s r\u00edgidos<\/td>\r\nMALBA<\/td>\r\nBs. As., Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2014<\/td>\r\nParangol\u00e9s r\u00edgidos<\/td>\r\nCasa de la Cultura Mario Quintana<\/td>\r\nPorto Alegre, Brazil<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2014<\/td>\r\nPiano<\/td>\r\nYoo<\/td>\r\nPunta del Este, Uruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2012<\/td>\r\nMarta, la musical (autor y director)<\/td>\r\nTeatro Argentino de\u00a0La Plata<\/td>\r\nLa Plata, Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2012<\/td>\r\nDani Umpi Piano<\/td>\r\nPrimera Bienal de Montevideo<\/td>\r\nMontevideo, Uruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2010<\/td>\r\nFODA<\/td>\r\nSao Paulo Biennial<\/td>\r\nSP,\u00a0Brazil<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2009<\/td>\r\nNena, no robar\u00e1s, (autor y compositor\u2013con Javier Vaz Martins\u2013)<\/td>\r\nCentro Cultural Rojas<\/td>\r\nBs. As., Argentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n\r\n
DISCOGRAF\u00cdA<\/span><\/h5>\r\n<\/td>\r\n
<\/td>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2017<\/td>\r\nRosario Bl\u00e9fari y Dani Umpi en Casa Brandon<\/a><\/td>\r\nContrapedal<\/td>\r\nUruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2016<\/td>\r\nLechiguana<\/td>\r\nContrapedal<\/td>\r\nUruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2016<\/td>\r\n\u00a0More Maxo -Remixes Mormazo-\u00a0<\/a><\/td>\r\nContrapedal<\/td>\r\nUruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2015<\/td>\r\nPiano Vol. II<\/a> (con \u00c1lvaro S\u00e1nchez)<\/td>\r\nContrapedal<\/td>\r\nUruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2014<\/td>\r\nPiano Vol. I<\/a> (con \u00c1lvaro S\u00e1nchez)<\/td>\r\nContrapedal<\/td>\r\nUruguay<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2013<\/td>\r\nHijo \u00fanico<\/a>\u00a0(con Sof\u00eda Oportot e Ignacio Redard)<\/td>\r\n<\/td>\r\nChile<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2011<\/td>\r\nMormazo<\/a><\/td>\r\nContrapedal\r\nEMI Music \/ Crack<\/td>\r\nUruguay\r\nArgentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2009<\/td>\r\nDram\u00e1tica<\/a> (con Adri\u00e1n Soiza)<\/td>\r\nContrapedal\r\nLos A\u00f1os Luz<\/td>\r\nUruguay\r\nArgentina<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2005<\/td>\r\nPerfecto<\/a><\/td>\r\nContrapedal\r\nEMI - Labels<\/td>\r\nUruguay\r\nM\u00e9xico<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n\r\n
VIDEOS<\/span><\/h5>\r\n<\/td>\r\n
<\/td>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2016<\/td>\r\nLa Yuta<\/a><\/td>\r\nLechiguana<\/td>\r\nby Emilio Bianchic<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2013<\/td>\r\nSambay\u00f3n<\/a><\/td>\r\nMormazo<\/td>\r\nby Fredo Landaveri<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2013<\/td>\r\nMi charles Manson<\/a><\/td>\r\nMormazo<\/td>\r\nby Tin Tan<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2012<\/td>\r\nTan Divertida\u00a0<\/a>(con Dios del Pop)<\/td>\r\n<\/td>\r\nby Dita Deren<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2012<\/td>\r\nJohnny Depp\/Deep<\/a>\u00a0(con Portadores de Hip Hop)<\/td>\r\nPol\u00e9mico<\/td>\r\nby Superio<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2011<\/td>\r\nTres Pasos<\/a>\u00a0incl. Marabish<\/td>\r\nMormazo<\/td>\r\nby Luciano Demarco<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2011<\/td>\r\n\u00bfQu\u00e9 dir\u00eda tu madre?<\/a> (con Denise Murz)<\/td>\r\nGran conquista<\/td>\r\nby B\u00e1rbara Vespa & Agustin Ratti<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2009<\/td>\r\nKiller<\/a><\/td>\r\nDram\u00e1tica<\/td>\r\nby\u00a0Mart\u00edn Rivero\u00a0& Mat\u00edas Paparamborda<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2009<\/td>\r\nCalifornia (el cielo existe)<\/a><\/td>\r\nPerfecto<\/td>\r\nby\u00a0Gustavo Marras<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2008<\/td>\r\nDark room<\/a><\/td>\r\nPerfecto<\/td>\r\nby\u00a0Mat\u00edas y Agust\u00edn Ferrando<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2007<\/td>\r\nAtracci\u00f3n<\/a><\/td>\r\nPerfecto<\/td>\r\nby Oliver Garland<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2006<\/td>\r\nNueva Generaci\u00f3n<\/a><\/td>\r\nPerfecto<\/td>\r\nby\u00a0Mat\u00edas y Agust\u00edn Ferrando<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2006<\/td>\r\nAtracci\u00f3n<\/td>\r\nPerfecto<\/td>\r\nJuan Iervolino & Mart\u00edn Irrutia<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2006<\/td>\r\nNo hay c\u00f3mplices<\/a><\/td>\r\nPerfecto<\/td>\r\nSilvia Giusto<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
<\/td>\r\n\r\n
OTROS VIDEOS (por nos)<\/span><\/span><\/h5>\r\n<\/td>\r\n
<\/td>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2016<\/td>\r\nTres Pasos<\/a> (Sexydance remix)<\/td>\r\nConcierto para m\u00e1quinas #2: Dani Umpi, antipodes caf\u00e9 DEG15, Oslo, Norway.<\/td>\r\nantipodes caf\u00e9 + Borowiak Photography<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2010<\/td>\r\nComo eu quero<\/td>\r\nH\u00e1galo Usted Mismo, Chorizada itinerante, Montevideo, Uruguay (1 shot)<\/td>\r\nPor Felipe (UD) para sonidoambiente TV, Argentina.<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2011<\/td>\r\nCalifornia<\/a> (poema por Esteban Garc\u00eda)<\/td>\r\nAlbum: Perfecto.\u00a0Grabado en Helsinki and nombrado como \"deseos\" (1 toma)<\/td>\r\nPor Felipe (UD)<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n\r\n
\r\n\r\n
GRACIAS<\/span><\/h5>\r\nSukkerbitten\r\nKulturhuset i Oslo\r\nH\u00f8ydespesialisten AS\r\nThon Hotel Opera\r\nContrapedal Records\r\nSyd Krochmalny\r\nAlvaro Miranda\r\nOslo Pride\r\n\r\n \r\n\r\n\"\"","listing_featured_image":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ae16_concertformachines-daniumpi-02.jpg","listing_featured_image_id":""},"listing_aeseries_banner":{"listing_banner":"banner_image","listing_banner_image":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/ae16_concertformachines-daniumpi-01.jpg","listing_banner_image_id":"8566","listing_banner_video":"","listing_banner_video_id":"","listing_banner_video_embed":"","listing_banner_map_zoom":"12","listing_banner_map_type":"SATELLITE","listing_banner_map_marker":""},"listing_aeseries_gallery":{"listing_gallery":""},"listing_aeseries_video":{"listing_video":""},"listing_aeseries_listing_category":{"listing_listing_category":""},"listing_aeseries_location":{"listing_address":"","listing_locations":["norway","oslo"],"listing_map_location":{"address":"Sukkerbitten, Oslo","latitude":"59.90481526027418","longitude":"10.75294627427445"},"listing_map_location_polygon":"","listing_street_view":"","listing_street_view_location":{"latitude":"37.81240457820649","longitude":"-122.47607752956908","zoom":"1.3079999999999998","heading":"-18","pitch":"25"},"listing_inside_view":"","listing_inside_view_location":{"latitude":"37.81240457820649","longitude":"-122.47607752956908","zoom":"1.3079999999999998","heading":"-18","pitch":"25"},"listing_venue":""},"listing_aeseries_contact":{"listing_email":"","listing_phone":"","listing_website":"","listing_person":"","listing_address":""},"listing_aeseries_opening_hours":{"listing_opening_hours":[{"listing_day":"MONDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"TUESDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"WEDNESDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"THURSDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"FRIDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"SATURDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"SUNDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""}]},"listing_aeseries_date":{"listing_date":"1466812800"},"listing_aeseries_time":{"listing_time":""},"listing_aeseries_datetime_interval":{"listing_datetime_from":"","listing_datetime_to":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aeseries\/23265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aeseries"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aeseries"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9728"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=23265"},{"taxonomy":"listing_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing_categories?post=23265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}