{"id":19516,"date":"2016-12-01T17:00:06","date_gmt":"2016-12-01T16:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/aedeg15\/closing-ceremony\/"},"modified":"2019-05-02T20:14:12","modified_gmt":"2019-05-02T18:14:12","slug":"closing-ceremony","status":"publish","type":"aedeg15","link":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/aedeg15\/closing-ceremony\/","title":{"rendered":"Ceremonia de clausura"},"content":{"rendered":"<p>Como cierre de la intervenci\u00f3n urbana \u00abantipodes caf\u00e9 DEG15\u00bb, organizamos una exposici\u00f3n de un d\u00eda donde incluimos\u00a0un boceto de una escultura hecho por Gustav Vigeland en 1936, presentando a dos personas gigantes paradas en extremos opuestos de un globo terr\u00e1queo. Detr\u00e1s del pedestal con esta obra, una proyecci\u00f3n interactiva que se modificaba con\u00a0el sonido del ambiente iluminaba a un aforismo de Guy Debord escrito directamente sobre la pared: \u00ab<em>Dans le monde r\u00e9ellement renvers\u00e9, le vrai est un moment du faux.<\/em>\u00bb (<em>Extra\u00eddo de la banda sonora de la pel\u00edcula <span class=\"citation\">&#8216;<a href=\"https:\/\/vimeo.com\/190008991#t=320\">La Soci\u00e9t\u00e9 du Spectacle<\/a>&#8216;<\/span>, 1973.<\/em>)<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de esta instalaci\u00f3n, dos discursos a cargo de los m\u00e1ximos representantes de dos principales patrocinadores de esta intervenci\u00f3n: la directora del departamento de cultura de la Comunidad de Oslo, Hilde Bastad, y el Gerente general de la compa\u00f1\u00eda Oslo S Utvikling, Rolf Thorsen. Ambos presentaron sus puntos de vista sobre el proyecto y pol\u00edticas culturales en espacio p\u00fablico.<\/p>\n<hr \/>\n<h5><span style=\"color: #408edd;\">THANKS<\/span><\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.oslo.kommune.no\/politikk-og-administrasjon\/etater-og-foretak\/kulturetaten\/\">Kulturetaten<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.vigeland.museum.no\/\">Vigeland-Museet<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/osu.no\/osu\/om-osu\">Oslo S Utvikling<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Chris.Borowiak.Photography\/?pnref=lhc\">Borowiak Photography<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":19430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"locations":[507,505],"listing_categories":[463,454,685],"class_list":["post-19516","aedeg15","type-aedeg15","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","locations-norway-es","locations-oslo-es-2","listing_categories-aedeg15-es","listing_categories-exhibition-es","listing_categories-situations-es"],"cmb2":{"listing_aedeg15_general":{"listing_title":"Ceremonia de clausura","listing_description":"Como cierre de la intervenci\u00f3n urbana \"antipodes caf\u00e9 DEG15\", organizamos una exposici\u00f3n de un d\u00eda donde incluimos\u00a0un boceto de una escultura hecho por Gustav Vigeland en 1936, presentando a dos personas gigantes paradas en extremos opuestos de un globo terr\u00e1queo. Detr\u00e1s del pedestal con esta obra, una proyecci\u00f3n interactiva que se modificaba con\u00a0el sonido del ambiente iluminaba a un aforismo de Guy Debord escrito directamente sobre la pared: \"Dans le monde r\u00e9ellement renvers\u00e9, le vrai est un moment du faux.\" (Extra\u00eddo de la banda sonora de la pel\u00edcula 'La Soci\u00e9t\u00e9 du Spectacle', 1973.)\r\n\r\nAdem\u00e1s de esta instalaci\u00f3n, dos discursos a cargo de los m\u00e1ximos representantes de dos principales patrocinadores de esta intervenci\u00f3n: la directora del departamento de cultura de la Comunidad de Oslo, Hilde Bastad, y el Gerente general de la compa\u00f1\u00eda Oslo S Utvikling, Rolf Thorsen. Ambos presentaron sus puntos de vista sobre el proyecto y pol\u00edticas culturales en espacio p\u00fablico.\r\nTHANKS\r\n\r\nKulturetaten\r\nVigeland-Museet\r\nOslo S Utvikling\r\n\r\nBorowiak Photography","listing_featured_image":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ae16_aede15_closingceremony-featured.jpg","listing_featured_image_id":""},"listing_aedeg15_banner":{"listing_banner":"banner_featured_image","listing_banner_image":"","listing_banner_image_id":"","listing_banner_video":"","listing_banner_video_id":"","listing_banner_video_embed":"","listing_banner_map_zoom":"12","listing_banner_map_type":"SATELLITE","listing_banner_map_marker":""},"listing_aedeg15_gallery":{"listing_gallery":{"19411":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ae16_aede15_closingceremony-01.jpg","19416":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ae16_aede15_closingceremony-03.jpg","19421":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ae16_aede15_closingceremony-04.jpg"}},"listing_aedeg15_video":{"listing_video":""},"listing_aedeg15_listing_category":{"listing_listing_category":["aedeg15","exhibition"]},"listing_aedeg15_location":{"listing_address":"","listing_locations":["norway","oslo"],"listing_map_location":{"address":"","latitude":"","longitude":""},"listing_map_location_polygon":"","listing_street_view":"","listing_street_view_location":{"latitude":"37.81240457820649","longitude":"-122.4760775295691","zoom":"0.872","heading":"-18","pitch":"25"},"listing_inside_view":"","listing_inside_view_location":{"latitude":"37.81240457820649","longitude":"-122.4760775295691","zoom":"0.871","heading":"-18","pitch":"25"}},"listing_aedeg15_contact":{"listing_email":"","listing_phone":"","listing_website":"","listing_person":"","listing_address":""},"listing_aedeg15_opening_hours":{"listing_opening_hours":[{"listing_day":"MONDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"TUESDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"WEDNESDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"THURSDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"FRIDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"SATURDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""},{"listing_day":"SUNDAY","listing_time_from":"","listing_time_to":"","listing_custom":""}]},"listing_aedeg15_date":{"listing_date":"1480550400"},"listing_aedeg15_time":{"listing_time":""},"listing_aedeg15_date_interval":{"listing_date_from":"","listing_date_to":""},"listing_aedeg15_datetime_interval":{"listing_datetime_from":"","listing_datetime_to":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aedeg15\/19516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/aedeg15"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aedeg15"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"locations","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/locations?post=19516"},{"taxonomy":"listing_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.antipodes.cafe\/es\/wp-json\/wp\/v2\/listing_categories?post=19516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}